Vasiliy Livanov
Warlock (voice) / злой колдун
Vasiliy Livanov
Warlock (voice) / злой колдун
Natalya Seleznyova
Stork-lady (voice) / аистиха
Inna Churikova
Fairy (voice) / фея
Garri Bardin
Vizir, wizards (voice) / волшебники
Innokentiy Smoktunovskiy
Khalif / халиф
Yuriy Yakovlev
визирь халифа (uncredited)
Zinaida Naryshkina
колдунья, рыбки
Valeriy Ugarov
Director
Anatoliy Petrov
Screenplay
Vyacheslav Artyomov
Original Music Composer
Valeriy Ugarov
Screenplay
Mikhail Druyan
Director of Photography
Wilhelm Hauff
Novel
Vladimir Zuykov
Art Direction
Tamara Zuykova
Art Direction
Vladimir Kutuzov
Sound Director
Tatyana Fadeeva
Animation
Yuriy Kuzyurin
Animation
Aleksandr Mazaev
Animation
Aleksandr Gorlenko
Animation
Natalia Bogomolova
Animation
Antonina Alyoshina
Animation
Vladimir Zakharov
Animation
Marina Rogova
Animation
Oleg Komarov
Animation
Elena Malashenkova
Animation
Yuriy Butyrin
Producer
Irina Sobyanina
Storyboard Artist
Tatyana Mititello
Assistant Director
Irina Litovskaya
Assistant Director
Viktor Chuguevskiy
Storyboard Artist
Elena Kachkova
Storyboard Artist
Tatyana Zvorykina
Storyboard Artist
Margarita Mikheeva
Editor
Svetlana Davydova
Storyboard Artist
Igor Oleynikov
Storyboard Artist
Elena Nikitkina
Script Editor