Ai Orikasa
Ryoko (voice)
Ai Orikasa
Ryoko (voice)
Masami Kikuchi
Tenchi Masaki (voice)
Yumi Takada
Ayeka (voice)
Chisa Yokoyama
Sasami (voice)
Etsuko Kozakura
Ryo-Ohki (voice)
Takeshi Aono
Katsuhito Masaki (voice)
Yuko Kobayashi
Washu (voice)
Yuko Mizutani
Mihoshi Kuramitsu (voice)
Hideyuki Umezu
Yukinojyo (voice)
Kenichi Ogata
Azaka (voice)
Wataru Takagi
Kamidake (voice)
Takurou Kitagawa
Captain Nobeyama (voice)
Yasuo Hasegawa
Producer
Kenichi Yatagai
Director
Yosuke Kuroda
Screenplay
Kenichi Yatagai
Storyboard
Masaki Kajishima
Storyboard
Seikou Nagaoka
Music
Masaki Kajishima
Creator
Masaki Kajishima
Character Designer
Takeshi Waki
Art Direction
Atsushi Takeuchi
Animation Director
Hiroyuki Horiuchi
Animation Director
Satoshi Saga
Animation Director
Yasunori Honda
Sound Director
Kazuhiro Konishi
Director of Photography
Hiroaki Inoue
Producer
Hisao Yamada
Producer
Kazuaki Morijiri
Producer
Toshio Henmi
Editor
Yasue Funami
Editor