Yo Oizumi
Pepe Benengeli (voice)
Yo Oizumi
Pepe Benengeli (voice)
Eiko Koike
Carmen Pascual / Dominguez (voice)
Minoru Hirano
Hernandez (voice)
Ogata Aikou
Rivera Ojisan (voice)
Hiroaki Hirata
Frankie (voice)
Yoshisada Sakaguchi
Pao Pao Beer Kantoku (voice)
Daigo Kousei
Zurbaran (voice)
Yuushi Sato
Gilmore (voice)
Masahiko Tanaka
Ciocci (voice)
Rintaro Nishi
Pizarro (voice)
Seiji Sasaki
Zamenhoff (voice)
Ishii Hideaki
Boron (voice)
Murata Norio
Sponsor (voice)
Akiko Takeguchi
Carmen's Mother (voice)
Kazuaki Ito
Shinpu (voice)
Kanji Watanabe
Venue Announcer (voice)
Aoyama Masaru
Reporter A (voice)
Sawada Fuyuki
Reporter B (voice)
Sayaka Aida
Friend A (voice)
Takashi Kondo
Friend B (voice)
Kurita Kei
Friend C (voice)
Yuhko Kaida
Woman A (voice)
Kotomi Yamakawa
Woman B (voice)
Shin'ichi Hatori
Live Announcer (voice)
Ichikawa Masatoshi
Commentator (voice)
Toshio Kakei
Ángel Benengeli (voice)
Kohara Masakazu
Oriolli (voice)
Motonobu Hori
Key Animation
Tomohiro Nishiyama
Compositing Artist
Norikazu Yamaguchi
Compositing Artist
Sachi Suzuki
Special Effects
Kitarou Kousaka
Writer
Kitarou Kousaka
Director
Satoru Nakamura
Key Animation
Megumi Kagawa
Key Animation
Mamoru Sasaki
Key Animation
Kazuyoshi Takeuchi
Key Animation
Hiroshi Takaguchi
Key Animation
Atsushi Tamura
Key Animation
Kazuhiro Soeta
Key Animation
Harumi Shida
Key Animation
Nobuyuki Takeuchi
Key Animation
Yoshiharu Ashino
Key Animation
Kunihiro Sakurai
Key Animation
Atsuko Otani
Key Animation
Mariko Matsuo
Key Animation
Michio Mihara
Key Animation
Hideaki Yoshio
Key Animation
Takuo Noda
Key Animation
Nobumasa Shinkawa
Key Animation
Hiroomi Yamakawa
Key Animation
Iou Kuroda
Key Animation
Naoyuki Onda
Key Animation
Masaaki Endou
Key Animation
Kenji Hachizaki
Key Animation
Hisao Shirai
Director of Photography
Masao Maruyama
Producer
Manabu Tamura
Associate Producer
Masao Teshima
Executive Producer
Uda Mitsuru
Associate Producer
Mitsuru Oshima
Executive Producer