Charlie Adler
(Voice)
Charlie Adler
(Voice)
David L. Lander
(Voice)
Jim Cummings
(Voice)
Tress MacNeille
(Voice)
Elizabeth Daily
(Voice)
Jason Marsden
(Voice)
Andrew J. Ferchland
(Voice)
Michael McKean
(Voice)
Ed Gilbert
(Voice)
Tyler Mullen
(Voice)
Tony Jay
(Voice)
Rob Paulsen
(Voice)
Pamela Adlon
(Voice)
Tom Pniewski
Production Manager
Gary Katona
Main Title Designer
Michelle Pniewski
Production Manager
Bobby Lopez
Background Designer
Kim Eul-Sung
Layout Supervisor
Nancy Ulene
Color Designer
Woody Yocum
Main Title Designer
Ross Dela Vega
Layout
Luis Dimaranan
Animation
Raul Santos
Animation
Richard Pimm
Production Coordinator
Roberto Angeles
Background Designer
Kim Seung-Jik
Layout
Antran Manoogian
Production Manager
Barbara Donatelli
Continuity
Jocelyn Diaz
Animation
Arnold Taroy
Animation
Ferdinand Capistrano
Background Designer
Mark Redulla
Background Designer
Donna Prince
Background Designer
Cedric Tomacruz
Background Designer
Allyson Bosch
Other
Allan Abelardo
Animation
Joseph Balderas
Animation
Jim Finch
Continuity
Mel Padolina
Layout
Akiblas Flores
Animation
Ruben Malacura
Animation
Francisco Madronio
Background Designer
Julie Morgavi
Casting Coordinator
Jerome Hiram Co
Animation
Joselito Cruz
Animation
Teofilo Reynon
Animation
Roberto Bravante
Background Designer
Ramonchito Talens
Background Designer
Ric Bernardo
Animation
Noel Domingo
Animation
Alexander Ferrarez
Animation
Annabelle Galvez
Animation
Romeo Garcia
Animation
Don Juan
Animation
Darwin Camero
Background Designer
Dave Gonzales
Layout
Suraiya Daud
Storyboard Assistant
Colin Baker
Unit Manager
Jerome Hiram Co
Animation Director
Mark Teague
Storyboard Assistant
Jocelyn Sy
Animation
Gilbert Weems, Jr.
Storyboard Assistant
Romeo Garcia
Animation Supervisor
Valerio Bituya
Background Designer
Melba Besa
Supervising Animator
Marta Glodkowska
Color Designer
Stephen James Taylor
Music
Jun Aoanan Ill
Layout
Dante Clemente
Animation
Charlie Lee
Animation
Alexander Ragsac
Animation
Noel Villano
Animation
Norman Baculi
Supervising Animator
Michael Comino
Assistant Director
Alexs Stadermann
Animation
Jo Seung-Hyeon
Animation
Kim Hyeong-Cheol
Background Designer
Myke Sutherland
Animation
Kim Eul-Sung
Animation Director
Choi Sung-Wook
Background Designer
Manuk Chang
Animation
Rob Sharp
Layout
Margaret Parkes
Layout
Nilo Santillon
Animation
Simon Ashton
Animation
Kathie O'Rourke
Animation
Nick Pill
Layout
Ko Eun-Kyeong
Background Designer
Paul McAdam
Animation
Paul Cheng
Background Designer
Yi Hae-Bok
Animation
Ian Harrowell
Animation Director
Janey Dunn
Assistant Director
Leesa Tynan
Animation
Jo Byeong-Kwan
Animation
Kristina Reay
Animation
Ian White
Animation
Mac Monks
Animation
Amanda Earle
Assistant Director
Morris Lee
Animation
Debbie Cramb
Assistant Director
Linda Catchlove
Assistant Director
Rizaldy Valencia
Animation
Kim Mi-Young
Animation
Lianne Hughes
Supervising Animator
Bernard Derriman
Animation
Manny Banados
Animation
Gie Santos
Animation
John Hill
Layout Supervisor
Maribeth Dela Cruz
Layout
Barry Dean
Background Designer
Jerry Liew
Background Designer
Terry Smith
Production Manager
Dan Forster
Animation Supervisor
Michael Howie
Animation
Stephen Grant
Animation
Milana Borket
Background Designer
Sang Young-Hwan
Animation Director
Kim Eun-mi
Animation
Davide Benvenuti
Animation
Yosh Barry
Layout
Gary Page
Other
Han Ok-Ryae
Animation
Andrew Collins
Supervising Animator
Bob Baxter
Supervising Animator
Steve Trenbirth
Animation
Andrew Collins
Animation
Kim Hyeon-Joo
Background Designer
Fernando Letteri
Camera Supervisor
William B. Griggs
Supervising Sound Editor
Fil Brown
Music Editor
Elias Macute
Other
Skip Craig
Other
Philip Malamuth
Assistant Editor
Christine Craig
Other
Matthew Jones
Production Assistant
Steve Werner
Sound Supervisor
Jennifer E. Mertens
Supervising Sound Editor
Peter Lonsdale
Supervising Film Editor
Xuan Jie
Animation
Lianne Hughes
Animation
Kevin Wotton
Layout
Anna Fox
Production Controller
Wendy J. Miller-Smith
Post Production Supervisor
Marc S. Perlman
Supervising Music Editor
Nancy Blair
Post Production Supervisor
Nick Carr
Sound Editor
Robert Duran
Sound Effects Editor
Ray Leonard
Sound Mixer
Melissa Ellis
Sound Mixer
Brian F. Mars
Supervising Music Editor
Mark von der Heide
Other
Eric Hertsgaard
Sound Editor
Robert S. Birchard
Supervising Film Editor
Monte Bramer
Other
Susan Odjakjian
Assistant Editor
Stephen Swofford
Post Production Supervisor
Robbi Smith
Dialogue Editor
Victor Garcia
ADR Supervisor
Timothy P. Vila
Post Production Coordinator
Richard Honig
Production Accountant
Joycelyn Abing
Art Direction
Craig Simpson
Other
Andrew Sorcini
Post Production Coordinator
Tracey Willsie
Post Production Assistant
Angela Macias
Production Assistant
Leona Jernigan
Script Coordinator
Johanne Beaudoin
Administration
Jason Emanuel
Post Production Assistant
Catherine O'Neill
Production Assistant
Art Noda
Assistant Editor
David Lynch
Sound Effects Editor
Anita Lish
Script Supervisor
P.J. Aminpour
Post Production Coordinator
Nanci Schwartz
Script Coordinator
Lauren Duncan
Production Assistant
Kenny Thompkins
Director
Ed Wexler
Producer
Kenny Thompkins
Producer
Sam Graham
Story Editor
Chris Hubbell
Story Editor
Mircea Mantta
Director
Ed Wexler
Director
Burt Medall
Animation Director
Woody Yocum
Animation Director
Michael Bennett
Storyboard
Carter Crocker
Writer
Carter Crocker
Story Editor
Sam Graham
Writer
Jamie Thomason
Sound Director
Jill Colbert
Storyboard
Jamie Thomason
Casting
Dale Case
Animation Director
Rick Leon
Animation Director
Chris Hubbell
Writer
Bob Zamboni
Animation Director
Mircea Mantta
Producer
Daniel de la Vega
Animation Director
Steven Lee
Background Designer
Norma Rivera
Storyboard
Mark Teague
Character Designer
Wallace Williamson
Layout
Alan Wright
Storyboard
Richard Daskas
Background Designer
Paro Hozumi
Background Designer
William Lorencz
Background Designer
Mark Teague
Prop Designer
James Gallego
Background Designer
Sharon Forward
Storyboard
Tim Soman
Layout
Carin-Anne Anderson
Storyboard
Michael A. Swanigan
Storyboard
Jim Schlenker
Layout
Victor Cook
Storyboard
Dana Landsberg
Character Designer
David Fulp
Storyboard
Ed Klautky
Prop Designer
Nick Cuti
Layout
Phil Weinstein
Storyboard
Joseph Garcia
Layout
Katherine Victor
Continuity
Mark Evans
Other
Denise Koyama
Storyboard Artist
Chris Longo
Post Production Coordinator