Claude Legault
Bruno Hamel
Claude Legault
Bruno Hamel
Rémy Girard
Hervé Mercure
Martin Dubreuil
Anthony Lemaire
Fanny Mallette
Sylvie
Rose-Marie Coallier
Jasmine Hamel
Alexandre Goyette
Michel Boisvert
Dominique Quesnel
Marise Pleau
Pascale Delhaes
Diane Masson
Pascal Contamine
Gaétan Morin
Daniel Desputeau
Gilles, Médecin
Maxime Bessette
Jeune rocker
Valérie Gervais-Lillo
Caissière essence
Isabelle Pagé
Lectrice de nouvelles
Maxime Allard
Journaliste Fafard
Garry Gagnon
Caméraman Fafard
Michel-André Cardin
Journaliste chalet
Léa-Marie Cantin
Femme de Mercure
Vlace Samar
Frédéric 8 ans
Jean-François Boudreau
Père Laurie
Amélie Chérubin-Soulières
Mère Laurie
Yves Bélanger
Père de Marion
Marika Lhoumeau
Mère de Marion
Kenneth MacKenzie
Key Grip
Daniel Poisson
Casting
Brigette Des Roches
Costume Design
Nicolas Maranda
Music
Patrick Senécal
Writer
Nicole Robert
Producer
Podz
Director
André Guimond
Art Direction
Valérie Héroux
Editor
Philippe Lord
Set Decoration
Marlène Rouleau
Makeup Department Head
Marc Désourdy
Stunt Coordinator
Lucie Tremblay
Set Designer
Hans Laitres
Sound Re-Recording Mixer
Jean-Pierre Boies
Visual Effects Supervisor
Nicolas Gagnon
Foley
Luc Boudrias
Sound Re-Recording Mixer
Eve Brunet
Visual Effects Producer
Pierre-Jules Audet
Supervising Sound Editor
Paul Brassard
Special Effects
Guillaume Murray
Special Effects Supervisor
Michel Bernier
Focus Puller
Edith Bellehumeur
Assistant Editor
Alexandra Vaillancourt
Visual Effects Compositor
Arthur Montreuil
Color Timer
Marie-Hélène Bourget
Digital Intermediate
Roch Boucher
Second Assistant Camera
Sylvie Perron
First Assistant Director
Natalie Fleurant
ADR Supervisor
Madeleine Tremblay
Dresser
Catherine Bellazzi
Boom Operator
Olivia Barratier
Main Title Designer
Johanne Titley
Extras Casting
Brigitte Desroches
Costumer
Catherine Gélinas
Key Dresser
Jean-François Abran
Lighting Technician
Bernard Couture
Director of Photography
Pierre Malo
Electrician
Julien Tremblay
Digital Intermediate
Brad MacLean
Dolly Grip
Sylvain Bernier
Gaffer
Daniel Bisson
Sound