Raymond Devos

Le surveillant de la Maison de Repos

Alice Sapritch

La directrice de la Maison de Repos

Jean Carmet

Le mari de la directrice de la Maison de Repos

Paula Moore

La jeune pensionnaire de la Maison de Repos

Patrick Penn

Le jeune pensionnaire de la Maison de Repos

Paul Préboist

Le camionneur « Antar »

Julien Guiomar

Le patron de l'auberge « du Gué des Grues »

Lino Ventura

Le gendarme motorisé instructeur

Pierre Tornade

Le gendarme motorisé

Pierre Richard

Le gendarme élève motorisé

Marthe Keller

L'auto-stoppeuse

Sophie Desmarets

La péripatéticenne à Villeuve-les-Avignon

Roger Hanin

Le patron de l'hôtel « La Magnaneraie » à Villeuve-les-Avignon

Robert Dalban

Le commissaire de police

Robert Rollis

Le policier préposé à la circulation à Paris

Paul Mercey

Auto-tamponneur à la fête foraine

Marcel Gassouk

Un automobiliste bloqué sur le périphérique parisien

Yves Robert

Le contrôleur des Chemin de Fer

Patricia Lesieur

L'hôtesse d'accueil de la Maison de Repos

Anna Berger

Elliott Mell