Yuri Ozerov

Continuity

Yuri Ozerov

Screenplay

Boris Rychkov

Screenplay

Nikolay Dobronravov

Lyricist

Nikolay Dobronravov

Writers' Production

Boris Rychkov

Co-Director

Fyodor Khitruk

Animation Director

Nikolay Olonovskiy

Director of Photography

Lev Maksimov

Additional Director of Photography

Mikhail Oshurkov

Camera Supervisor

Yuri Aleksandrov

Additional First Assistant Camera

Vladimir Vorontsov

Additional First Assistant Camera

Vadim Donets

Additional First Assistant Camera

Lev Ziliberg

Additional First Assistant Camera

Georgi Yepifanov

Additional First Assistant Camera

Arvo Vilu

Additional First Assistant Camera

Aleksandr Istomin

Additional First Assistant Camera

Sergey Kiselyov

Additional First Assistant Camera

Anatoliy Klimentiev

Additional First Assistant Camera

Khazbi Koroev

Additional First Assistant Camera

Valdis Krogis

Additional First Assistant Camera

Ruben Petrosov

Additional First Assistant Camera

Hans Roosipuu

Additional First Assistant Camera

Georgi Serov

Additional First Assistant Camera

Viktoras Staroshas

Additional First Assistant Camera

Viktor Usanov

Additional First Assistant Camera

Evgeni Fedyaev

Additional First Assistant Camera

Ivan Filatov

Additional First Assistant Camera

Vladimir Tseslyuk

Additional First Assistant Camera

Vladimir Altshuler

Camera Operator

Yuri Artamonov

Camera Operator

Arvidas Baronas

Camera Operator

Antanas Blyzha

Camera Operator

Vladimir Boganov

Camera Operator

Yuri Buslaev

Camera Operator

Alexey Byalik

Camera Operator

Oleg Voinov

Camera Operator

Valeriy Vladimirov

Camera Operator

Nikolay Vinogradskiy

Camera Operator

Sergey Vronsky

Camera Operator

Aleksandr Galanov

Camera Operator

Yuri Gantman

Camera Operator

Yuri Goroulev

Camera Operator

Emil Gulidov

Camera Operator

Evgeniy Guslinskiy

Camera Operator

Aleksandr Gutman

Camera Operator

Askar Dzhamgerchinov

Camera Operator

Fyodor Dobronravov

Camera Operator

Mikhail Dorovatovskiy

Camera Operator

Konstantin Durnov

Camera Operator

Vyacheslav Izvekov

Camera Operator

Toivo Juhkum

Camera Operator

Faik Kasumov

Camera Operator

Toomas Kirdelaht

Camera Operator

Sergey Kuzminsky

Camera Operator

Igor Kuznetsov

Camera Operator

Valentin Korsunov

Camera Operator

Toivo Kuzmin

Camera Operator

Jan Kuslya

Camera Operator

Valeriy Lovkov

Camera Operator

Gennady Lysyakov

Camera Operator

Viktor Maev

Camera Operator

Valentin Makarov

Camera Operator

Viktor Makarov

Camera Operator

Evgeniy Marfel

Camera Operator

Mikhail Mass

Camera Operator

Dmitriy Masurenkov

Camera Operator

Vladislav Mikosha

Camera Operator

Alexander Minaev

Camera Operator

Valery Nikonov

Camera Operator

Yuriy Orzhehovsky

Camera Operator

Nodar Paliashvili

Camera Operator

Juris Podnieks

Camera Operator

Zacharijus Putilovas

Camera Operator

Yuriy Rudenko

Camera Operator

Davron Salimov

Camera Operator

Viktor Semin

Camera Operator

Igor Skachkov

Camera Operator

Igor Slabnevich

Camera Operator

Aleksei Temerin

Camera Operator

Alexey Uchitel

Camera Operator

Edgard Uetskiy

Camera Operator

Sergei Tsherkasov

Camera Operator

Vladimir Chuprynin

Camera Operator

Valeriy Churya

Camera Operator

German Shatrov

Camera Operator

Viktor Sheynin

Camera Operator

Rimtautas Silinis

Camera Operator

Viktor Shkolnikov

Camera Operator

Yuriy Shkundov

Camera Operator

Yuriy Shchuplyakov

Camera Operator

Vadim Yusov

Camera Operator

Aloyzas Jancoras

Camera Operator

Kabul Rasulov

Camera Operator

Vyacheslav Syomin

Camera Operator

Igor Skidan-Bosin

Camera Operator

Amina Akhmetova

Camera Operator

Nina Filinkovskaya

Camera Operator

Aleksandra Pakhmutova

Original Music Composer

Shandor Kallosh

Music

Sergei Skripka

Conductor

Svetlana Metelitsa

Lead Editor

Lyudmila Koshkina

Production Design

Aleksandr Myagkov

Production Design

Vladimir Zuykov

Production Design

Dilyara Ozerova

Costume Design

Semyon Pozdnyakov

Production Manager

Natan Bitman

Assistant Production Manager

Gustav Kness

Assistant Production Manager

Lyubov Busharova

Second Assistant Director

Boris Levkovich

Second Assistant Director

Aleksandr Majorov

Second Assistant Director

Vladimir Kobrin

Title Designer

Yuriy Sobolkov

Title Designer

Viktor Babushkin

Sound Director

Yevgeniy Bazanov

Sound Recordist

Vladimir Dorfman

Sound Recordist

Toivo Elme

Sound Recordist

R. Koneva

Sound Recordist

Yuri Kotov

Sound Recordist

K. Norvaisas

Sound Recordist

Yevgeni Pozdnyakov

Sound Recordist

Vyacheslav Shchekutyev

Sound Recordist

Igor Smirnov

Sound Recordist

Viktor Zorin

Sound Recordist

Yuri Zorin

Sound Recordist

Vladimir Kobrin

VFX Artist

Anatoli Semeno

VFX Artist

Edgar Shtyrtskober

Visual Effects Camera

Yuriy Sobolkov

Visual Effects Camera

Violetta Kolesnikova

Animation

R. Makarova

Animation

Aleksandr Mazaev

Animation

Yuri Norstein

Animation

Tatyana Pomerantseva

Animation

Vladimir Vyshegorodtsev

Animation

Galina Zebrova

Animation

Tatyana Zvorykina

Animation

Muslim Magomayev

Playback Singer

VIA Plamya

Playback Singer

Lyudmila Kasyanova

Script Editor

Nikolai Ozerov

Presenter