Kei Tomiyama
Yang Wen-li
Kei Tomiyama
Yang Wen-li
Ryo Horikawa
Reinhard von Lohengramm
GorÅ Naya
Merkatz
Hiroshi Ito
Klaus von Lichtenlade
Hideyuki Tanaka
Jean Robert Lap (voice)
Issei Futamata
Flegel
Katsuji Mori
Mittermeyer
Kazuhiko Inoue
Attenborough
Keiko Han
Annerose Von Grunewald
Kiyoshi Kobayashi
Rubinsky
Koji Ishii
Pastolle
Masashi Hironaka
Siegfried Kircheis
Matsuo Matsuo
Fogel
Mami Koyama
Jessica Edwards (voice)
Kan Tokumaru
Paeta (voice)
Ludwig van Beethoven
Music
Keizo Shimizu
Director
Kenichi Maeda
Director
Kenichi Maejima
Script
Matsuri Okuda
Script
Shimao Kawanaka
Script
Susumu Aketagawa
Script
Hideo Okazaki
Director of Photography
Masatoshi Tahara
Producer
Michio Yokoo
Producer
Sachio Kikukawa
Producer
Youji Suzuki
Producer
Noboru Ishiguro
Production Manager
Tatsumi Yamashita
Production Manager
Noboru Ishiguro
Director
Toshihiko Shimada
Key Animation
Tomohiro Kawahara
Key Animation
Norimoto Tokura
Key Animation
Mitsumasa Kimura
Key Animation
Michitaka Yamamoto
Key Animation
Kenzo Koizumi
Key Animation
Kumiko Kasuga
Key Animation
Yuji Kokai
Key Animation
Ichizo Kobayashi
Key Animation
Ichiro Hattori
Key Animation
Masami Nagata
Key Animation
Masakazu Kawazoe
Key Animation
Osamu Sato
Key Animation
Hidetoshi Namura
Key Animation
Nobuaki Mizuno
Key Animation
Yoshio Usuda
Key Animation
Takashi Iwao
Key Animation
Yuuichi Sato
Key Animation
Satoshi Shigeta
Key Animation
Setsuko Shinmi
Key Animation
Kyoko Kayano
Key Animation
Shigeki Sato
Key Animation
Motoki Yagi
Key Animation
Kazuya Komai
Key Animation
Kazunori Iwakura
Key Animation
Shuuji Sakamoto
Key Animation
Yoshiki Tanaka
Novel
Masatoshi Tahara
Screenplay